Alemão » Francês

I . entsprechend ADJ

1. entsprechend (angemessen):

2. entsprechend (gemäß):

entsprechend Benehmen, Kleidung

3. entsprechend (zuständig):

entsprechend Sachbearbeiter

4. entsprechend (dementsprechend):

entsprechend sein

II . entsprechend ADV

III . entsprechend PREP +Dat

entsprechen* VERBO intr irreg

1. entsprechen (übereinstimmen mit):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Deshalb fällt aus diesem Grund auch die Definition der Bundesärztekammer entsprechend knapp aus.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.
de.wikipedia.org
Dem Zweck als Festraum und Musikzimmer entsprechend besteht die Dekoration des Stucks aus Musikinstrumenten und verschlungenen Rocaillen.
de.wikipedia.org
Da sie nur kurzzeitig im Angebot waren, sind sie entsprechend selten.
de.wikipedia.org
Nur bei entsprechender Mengenregulation und Ausbauweise erbringt sie gute Qualitätsweine.
de.wikipedia.org
Ein entsprechendes Fernstudium dieser Fächer ist ebenfalls möglich.
de.wikipedia.org
Es sind die entsprechenden zugehörigen Normen und Vorschriften zu beachten.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung existiert seit 1954 und dauert in der Regel drei Jahre, kann allerdings bei entsprechender Eignung verkürzt werden.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"entsprechend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina