Alemão » Francês

ein|sehen VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

2. einsehen (prüfen):

einsehen (eingehend)
examiner
einsehen (flüchtig)
prendre connaissance de

einsehen VERBO

Entrada criada por um utilizador

Einsehen <-; sem pl> SUBST nt

Exemplos de frases com einsehen

ein Einsehen haben
se montrer compréhensif(-ive)
kein Einsehen haben
ne rien vouloir entendre
so haben Sie doch ein Einsehen!
faites donc preuve de compréhension !
einsehen, dass man sich geirrt hat
admettre [ou reconnaître] qu'on s'est trompé(e)
einsehen einen Fehler gemacht zu haben
reconnaître avoir fait une erreur
er/sie wird bald einsehen, dass
il/elle finira par comprendre que +Ind

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hierzu darf er Geschäftsbücher und Papiere der GbR einsehen.
de.wikipedia.org
Die Inhalte können in der Studienordnung eingesehen werden.
de.wikipedia.org
Hier können Anfragen per Assistent eröffnet und der Bearbeitungsstand bestehender Anfragen eingesehen durch den Endnutzer werden.
de.wikipedia.org
Auf einer Zeitleiste kann der Spieler einsehen, wann neue Gebäude freigeschaltet werden und bestimmte Ereignisse anbrechen.
de.wikipedia.org
Der Kampf gegen die Juden ist daher ein Unrecht, und es wird die Zeit kommen, wo auch unsere Regierung das einsehen muss.
de.wikipedia.org
Aus Angst vor einem Aufstand wurden die Stadtmauern so angelegt, dass von diesen auch die Straßen der Stadt eingesehen werden konnten.
de.wikipedia.org
Es war zwar erlaubt, den Quellcode einzusehen, modifizierte Versionen durften allerdings nicht veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Die Strafe fiel so hart aus, weil der Fahrer vor diesen Kurven nicht einsehen konnte, ob sich hier Fahrzeuge oder Marshals auf der Strecke befanden.
de.wikipedia.org
Im Osten des Naturschutzgebietes befindet sich eine Aussichtsplattform, von der aus ein Teil des Naturschutzgebietes eingesehen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Webs können nur von Schülern der Schule eingesehen werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "einsehen" em mais línguas

"einsehen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares