Francês » Alemão

claquant(e) [klakɑ͂, ɑ͂t] ADJ coloq

claquant(e)

I . claquer [klake] VERBO trans

1. claquer (fermer avec un bruit sec):

2. claquer (faire s'entrechoquer):

3. claquer (jeter violemment):

4. claquer coloq (dépenser):

verballern coloq
verpulvern coloq

5. claquer coloq (fatiguer):

6. claquer coloq (blesser):

II . claquer [klake] VERBO intr

2. claquer coloq (mourir):

abkratzen calão

3. claquer coloq (se casser):

III . claquer [klake] VERBO reflex coloq (se fatiguer)

claquer VERBO

Entrada criada por um utilizador
claquer du bec (avoir faim) coloq fig expr idiom

claquer VERBO

Entrada criada por um utilizador
en claquant des doigts (facilement + tout de suite) fig expr idiom
[cela ne se fera pas] en claquant des doigts fig expr idiom

Exemplos de frases com claquant

répondre à qn en claquant la porte
[cela ne se fera pas] en claquant des doigts fig expr idiom

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "claquant" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina