Alemão » Francês

Traduções para „bordeigenes“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

bordeigen ADJ COMPUT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Container werden an Deck gefahren und – falls einsatzmäßig erforderlich – mit einem bordeigenen Spezialkran aufgenommen oder abgesetzt.
de.wikipedia.org
Mit der bordeigenen Frischwassererzeugung steht ein Destillat, also sehr weiches Wasser, zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Bahn wurde mit den bordeigenen Triebwerksystemen mehrfach geändert.
de.wikipedia.org
Für den Zielanflug kommt der bordeigene – entweder aktive oder passive – Radarsuchkopf zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Dieses kann über den bordeigenen Kran, der über eine Kapazität von 1000 kg verfügt, zu Wasser gelassen und wieder an Bord geholt werden.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung des Fanges erfolgt in der bordeigenen vollautomatischen Fischfabrik mit eigenem Packraum und Frostung.
de.wikipedia.org
Dabei wurden feindliche Schiffe mittels des bordeigenen Wasserflugzeugs "Wölfchen" ausgemacht, aufgebracht und Kohle und Lebensmittel zur Ergänzung der Vorräte an Bord genommen.
de.wikipedia.org
Das wichtigste Teil der bordeigenen Umschlaganlage ist eine 35 Meter lange und sieben Meter breite, um 33 Grad horizontal schwenkbare, aus drei Sektionen bestehende Heckrampe.
de.wikipedia.org
Auf den Decks konnten die Wagen mit Hilfe von Drehwinkelweichen und sechs bordeigenen Zweiwege-Rangierfahrzeugen verteilt werden.
de.wikipedia.org
Bordeigene Sensoren mit hoher Auflösung und Ziel-Updates in Echtzeit würden den Einsatz gegen mobile Ziele möglich machen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares