Alemão » Francês

Traduções para „Wortgefecht“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Wortgefecht SUBST nt elev

Wortgefecht
joute f oratoire elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Anwälte beider Seiten lieferten sich während der Verhandlungstage lebhafte Wortgefechte auf einem hohen intellektuellen Niveau, geprägt von Schlagfertigkeit und Scharfsinnigkeit.
de.wikipedia.org
In der folgenden Woche unterzeichneten die beiden unter heftigen Wortgefecht offiziell den Vertrag.
de.wikipedia.org
Nach einigen Wortgefechten verließen die Gesandten das Lager des Feindes, dem man die Geschenke sogar überließ (bzw. überlassen musste).
de.wikipedia.org
Im Regelfall fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen und/oder dem Publikum statt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Videos zeigen den Täter aus leicht unterschiedlicher Perspektive auf dem Parkdeck bei seinem Wortgefecht mit einem Bewohner des angrenzenden Hochhauses.
de.wikipedia.org
Nach einem lauten Wortgefecht verließ er die Reichskanzlei.
de.wikipedia.org
Unterdessen eskalierte die Situation: Einige Bürger kritisierten die Aktion der Nationalsozialisten, es kam zu Wortgefechten, Rangeleien und körperlicher Gewalt.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Seiten kam es daraufhin mehrfach zu Wortgefechten und vereinzelt sogar zu körperlichen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Der Kampf kann auch im übertragenen Sinne gemeint sein, beispielsweise im Sport (Wettkampf) oder in der Politik (Wortgefecht).
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Wortgefecht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina