Alemão » Francês

Traduções para „Viervierteltakt“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Viervierteltakt [-ˈfɪrtəl-] SUBST m

Viervierteltakt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das gesamte Lied weist einen Trochäus auf und entspricht einem Viervierteltakt.
de.wikipedia.org
In europäischen Taktarten werden so beispielsweise Viertel in Achtel geteilt, ohne einen Viervierteltakt zu ändern, auch wenn eine Achtel durch eine Pause ersetzt werden sollte.
de.wikipedia.org
Es ist ein Viervierteltakt mit einem ruhigen Rhythmus, der durch einige Punktierungen aufgelockert wird.
de.wikipedia.org
Es ist im Viervierteltakt komponiert und hat ein Tempo von 143 Beats per minute.
de.wikipedia.org
Trommelrhythmen sollen den Kamelgang nachahmen: Entweder wird ein Zweiertakt durch Synkopen verschoben, oder Dreiviertel- und Viervierteltakte wechseln sich nach verschiedenen Mustern ab.
de.wikipedia.org
Der Satz steht im Wesentlichen im Viervierteltakt, immer wieder werden jedoch Zwei- und Dreivierteltakte eingeschoben.
de.wikipedia.org
Die Kismet-Interpretation übernahm den 3/4-Walzer-Rhythmus des Originals; spätere Interpreten aus dem Bereich der populären Musik gingen zu einem Viervierteltakt-Rhythmus über.
de.wikipedia.org
Dieser steht im Gegensatz zum Rest des Satzes (Viervierteltakt) im Dreivierteltakt und ist ebenfalls durch ein rhythmisches Motiv geprägt: Eine punktierte Achtel und zwei Vierundsechzigstel.
de.wikipedia.org
Der im Viervierteltakt komponierte Song ist in gis-Moll geschrieben und besitzt ein Tempo von 160 Schlägen pro Minute.
de.wikipedia.org
Das Popmusik-Lied ist durchgehend in einer Dur-Tonart im langsamen Viervierteltakt geschrieben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Viervierteltakt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina