Francês » Alemão

Traduções para „Verszeile“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Verszeile f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei den durch Aufteilung zweier Langzeilen auf vier Verszeilen entstandenen Strophenformen ist das entsprechende Schema dadurch ebenfalls häufig.
de.wikipedia.org
Der schmucklose Grabstein mit der Inschrift in 19 Verszeilen gehört zu den größten Grabmälern des aschkenasischen Friedhofes.
de.wikipedia.org
Jede Verszeile beinhaltet durchschnittlich 16 Silben, die Verslänge kann 14 bis 20 Silben betragen.
de.wikipedia.org
Auf die erste Verszeile, die eine Naturbeschreibung enthält, folgt die zweite Zeile zu einem bestimmten Thema.
de.wikipedia.org
Ansonsten wiederholt sich in der dritten und vierten Verszeile der Anfang des ganzen Gedichts.
de.wikipedia.org
Es besteht aus elf Wörtern, die in festgelegter Folge auf fünf Verszeilen verteilt werden.
de.wikipedia.org
Der Chor wiederholt nicht die gesamten Verszeilen, sondern nur den Refrain, sodass ein Echoeffekt entsteht.
de.wikipedia.org
Eine Verszeile ist in zwei Halbverse unterteilt, den An- und den Abvers.
de.wikipedia.org
Als Stollen hat es je zwei Viertakter, als Abgesang drei Viertakter mit Waise (einzelne Verszeile, die keinen Reim hat).
de.wikipedia.org
Vor allem die ersten zeichnen sich durch prägnante Kürze mit häufig nur zwei- oder dreihebigen Verszeilen im jambischen Takt aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Verszeile" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina