Alemão » Francês

Traduções para „Versicherungen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Versicherung
Substantivo
Kfz-Versicherung
Substantivo

Versicherung <-, -en> SUBST f

1. Versicherung (Sachversicherung, Lebensversicherung):

Versicherung
assurance f

Kfz-Versicherung <-, en> SUBST f

Exemplos de frases com Versicherungen

Ihre [mündlichen] Versicherungen genügen mir nicht
les assurances que vous m'avez données [oralement] ne me suffisent pas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Darüber hinaus ist die Bank unter anderem in den Geschäftsbereichen Immobilienvermittlung, Versicherungen und Bausparen tätig.
de.wikipedia.org
Ergänzend wurden Festpreisvereinbarungen mit den Lieferanten und Versicherungen abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Versicherungen, Ladestationen und ein Batterie-Service über die gesamte Lebensdauer.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff Personenversicherung werden alle Versicherungen zusammengefasst, die der Absicherung/Vorsorge der Risiken, die in der Person selbst liegen, dienen.
de.wikipedia.org
Für die Geschädigten sind Schäden aus radioaktiven Kontaminationen nicht durch Versicherungen abgedeckt.
de.wikipedia.org
Außerrechnungsmäßige Zinsen aus den Sparanteilen unterliegen der Einkommensteuer, wenn es sich um die Barauszahlung von Gewinnanteilen aus Kapital bildenden Versicherungen handelt.
de.wikipedia.org
Dazu zählen gewerbliche Sachversicherungen, Betriebshaftpflicht-Versicherungen, Kreditversicherungen sowie die Betriebsunterbrechungsversicherung.
de.wikipedia.org
Denn steigende Kosten müssen von den Versicherungen selbstverständlich auch über Beitragsanpassungen (Berechnung mit gleitendem Neuwertfaktor) aufgefangen werden.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute stellen Gewährleistungsbürgschaften/-garantien im Rahmen des Avalkredits aus, Versicherungen im Rahmen der Kautionsversicherung.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere Filme zu Arbeitskämpfen in der Druckindustrie und im Bereich Handel, Banken und Versicherungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares