Traduções para „Staatsminister“ no dicionário Alemão » Francês

Staatsminister(in) SUBST m(f)

Staatsminister(in)

ministre mf d'État

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Jahr 1948 wurde er zum Staatsminister ernannt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus dem Ministerpräsidenten und bis zu 17 Staatsministern und Staatssekretären.

de.wikipedia.org

Während des Panchayatregimes war er auch für einige Zeit stellvertretender Staatsminister für Erziehung.

de.wikipedia.org

Er war Abgeordneter in der türkischen Nationalversammlung, Minister für Gesundheit und Sozialhilfe, Innenminister, Staatsminister und Stellvertretender Ministerpräsident.

de.wikipedia.org

Sie war nicht vom Staatsminister gegengelesen worden – womit dieser die verfassungsmäßige Verantwortung übernommen hätte – und führte in der Folge zu einer Verfassungs- und Regierungskrise (Borggårdskrise).

de.wikipedia.org

1867 wurde ihm der Ehrentitel eines Staatsministers verliehen.

de.wikipedia.org

Danach war dieser unter anderem kaiserlicher Hofkammerpräsident und niederländischer Staatsminister.

de.wikipedia.org

1843 zum Staatsminister ernannt, war er zunehmend konservativ ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr wurde er – im Alter von 41 Jahren und trotz seines Sträubens – zum Staatsminister ernannt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.

de.wikipedia.org