Alemão » Francês

Traduções para „Speichenrad“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Speichenrad SUBST nt

Speichenrad
roue f à rayons

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie waren ursprünglich Speichenräder, später Scheibenräder sowie bereifte und Vollräder, gummigefederte und in einigen Fällen luftbereifte Räder.
de.wikipedia.org
Das Speichenrad ist dem früheren Wappen von Schwarzenholz entnommen und verweist auf die gleichnamige reichsunmittelbare Herrschaft der Abtei Fraulautern.
de.wikipedia.org
Die großen Treibräder moderner Dampflokomotiven wurden später zwar durchgehend aus Stahlguss gefertigt, jedoch zur Masseersparnis weiterhin als Speichenräder ausgeführt.
de.wikipedia.org
Für den Güterverkehr wurde in der Anfangszeit Zweiwegewagen eingesetzt, Ackerwagen ähnliche Wagen mit großen Speichenrädern, die auf Schienenfahrgestelle gesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Treibräder waren wie bei Dampflokomotiven ausgeführt, als Speichenräder mit Gegengewichten und einem Winkel der Kurbeln zueinander von 90°.
de.wikipedia.org
Die Räder sind nicht als Speichenräder, sondern als Vollscheibenräder ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Räder sind als Speichenräder mit zwölf sternförmigen Speichen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Sie glichen Pferdebahnwagen mit an beiden Enden offenen Plattformen, liefen jedoch auf hölzernen Speichenrädern.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein neuer, maschinell leichter und billiger herzustellender Radtyp eingeführt, der die alten Speichenräder ersetzte.
de.wikipedia.org
Bei einer Seilscheibe handelt es sich im Wesentlichen um ein Speichenrad.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Speichenrad" em mais línguas

"Speichenrad" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina