Traduções para „Reisetagebuch“ no dicionário Alemão » Francês

Reisetagebuch SUBST nt

Reisetagebuch

journal m de voyage

ein Reisetagebuch führen

tenir un journal de voyage

Exemplos de frases com Reisetagebuch

ein Reisetagebuch führen

tenir un journal de voyage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort fertigte er ein Reisetagebuch mit zahlreichen Zeichnungen an, in dem er seine Erlebnisse, u. a. den Besuch einer Famadihana, dokumentierte.

de.wikipedia.org

Dabei schreibt er Reisetagebücher, in denen er sehr genau die Landschaften und die Lebensweisen der verschiedenen Volksgruppen beschreibt.

de.wikipedia.org

Der mit Sonnenbrille und Badelatschen ausgestattete Leprechaun wird als Reisebegleitung von seinem Eigentümer verliehen und seine Tourerlebnisse im bebilderten Reisetagebuch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie vervollständigte und ergänzte die Aufzeichnungen ihres Reisetagebuches, fertigte Übersichten an und recherchierte Sachverhalte in der Fachliteratur.

de.wikipedia.org

Das Reisetagebuch gewährt einen Einblick in die Lebensweisen auf Schiffen und in den Kolonien in seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Durch das Verfassen von Reisetagebüchern wurde ihr Interesse am Journalismus geweckt.

de.wikipedia.org

1617 erwähnte ein englischer Reisender die Ruine in seinem Reisetagebuch.

de.wikipedia.org

Das Reisetagebuch eines Philosophen zählt zu Keyserlings grundlegenden Werken.

de.wikipedia.org

Dort ist auch eines ihrer Reisetagebücher aus dem Jahr 1901 archiviert.

de.wikipedia.org

Seine persönlichen Erfahrungen hat er in einem Reisetagebuch festgehalten.

de.wikipedia.org