Traduções para „Rauchschwaden“ no dicionário Alemão » Francês

Rauchschwaden SUBST m

Rauchschwaden

nuage m de fumée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Obwohl man die Rauchschwaden vom Woolfe-Unfall auch in den Boxen deutlich sah, wurde das Rennen weder unter- noch abgebrochen.

de.wikipedia.org

Als die Perser die Rauchschwaden sahen, hielten sie die Stadt zunächst für gefallen.

de.wikipedia.org

Auch die verwirbelten Wolken und Rauchschwaden finden sich in beiden Bildern.

de.wikipedia.org

Die vier verschwinden allmählich in Rauchschwaden und Dunst.

de.wikipedia.org

Gegner können im Scheinwerferlicht verschwinden oder sich hinter Rauchschwaden verstecken.

de.wikipedia.org

In diesem Betriebsmodus mit überfettetem Gemisch werden starke Rauchschwaden erzeugt, also eine hohe Schadstoffmenge wegen unverbrannten Treibstoffs und Rußbildung.

de.wikipedia.org

Bei seinen Erkundungen entdeckt er eine Insel, die bewohnt zu sein scheint, da emporsteigende Rauchschwaden zu erkennen sind.

de.wikipedia.org

Das Dorf selbst war in Rauchschwaden gehüllt und wurde, außer für Bewohner, Feuerwehr und Bundeswehr, gesperrt.

de.wikipedia.org

Er scheint auf einem Flughafen zu stehen, und die Rauchschwaden am Himmel könnten von einem abgeschossenen Flugzeug herrühren.

de.wikipedia.org

Deutlich zu sehen sind die Rauchschwaden der Brände über dem Land.

de.wikipedia.org