Alemão » Francês

rad

rad abreviatura de radiation absorbed dosis

rad
rad

Rad <-[e]s, Räder> [raːt, Plː ˈrɛːdɐ] SUBST nt

1. Rad:

Rad eines Fahrzeugs, Pfaus
roue f

2. Rad (Fahrrad):

Rad
bicyclette f
Rad
vélo m
Rad fahren
aller à bicyclette [ou à vélo]
Rad fahren lernen
apprendre à faire du vélo
mit dem Rad fahren
prendre le vélo

3. Rad (Zahnrad):

Rad
rouage m

4. Rad HIST:

Rad (Foltergerät)
roue f

5. Rad DESP:

Rad
roue f
Rad fahren (Radsport betreiben)
faire du vélo

Rad VERBO

Entrada criada por um utilizador

BMX-Rad [beːʔɛmˈʔɪks-] SUBST nt

Exemplos de frases com rad

Rad fahren
aller à bicyclette [ou à vélo]
mit dem Rad herumgurken
se balader à vélo coloq
mit dem Rad fahren
prendre le vélo
mit dem Rad herumgondeln
se balader à vélo coloq
Rad fahren lernen
apprendre à faire du vélo
ein Rad schlagen Person, Pfau:
faire la roue
das fünfte Rad am Wagen coloq
la cinquième roue du carrosse
das Rad der Geschichte [lässt sich nicht zurückdrehen]
[on ne peut remonter] le cours de l'histoire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Hauptfahrwerk besaß vier Räder und fuhr nach vorn in die Triebwerksgondeln ein.
de.wikipedia.org
Vier davon simulieren die Streckenverhältnisse – auf diesen steht das Fahrzeug mit seinen vier Rädern.
de.wikipedia.org
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sorgt er für die Stabilität des Rades, welches aus verschiedenen Steinelementen mit einer Dicke von 22 cm zusammengesetzt ist.
de.wikipedia.org
Die zum Rad- und Fußweg ausgebaute Trasse trägt im Bereich der ehemaligen Station die Bezeichnungen "Am Bahndamm" beziehungsweise "Am Bahngleis".
de.wikipedia.org
Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.
de.wikipedia.org
Die Räder waren nun mit fünf statt sechs Radbolzen befestigt und mehrere kleinere Modifikationen am Antriebsstrang wurden zur Erhöhung der Haltbarkeit durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Geschütz wurde mit Hilfe von hinten an den Böcken angebrachten Schienen mit den Rädern auf die Böcke gestellt.
de.wikipedia.org
An allen Rädern waren 32 mm dicke und 300 mm große innenbelüftete und gelochte Bremsscheiben montiert.
de.wikipedia.org
Es stellt eigentlich eine Achse mit zwei Rädern dar.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "rad" em mais línguas

"rad" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares