Traduções para „Pfeifkonzert“ no dicionário Alemão » Francês

Pfeifkonzert SUBST nt

Pfeifkonzert

sifflements mpl

ein Pfeifkonzert veranstalten

se mettre à siffler

Exemplos de frases com Pfeifkonzert

ein Pfeifkonzert veranstalten

se mettre à siffler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die defensive Ausrichtung beider Teams und kaum nennenswerte Akzente führten am Ende zu einem torlosen Unentschieden und einem Pfeifkonzert der enttäuschten Zuschauer.

de.wikipedia.org

Nehmen hieran viele Personen teil, wird oft von einem Pfeifkonzert gesprochen.

de.wikipedia.org

Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.

de.wikipedia.org

Um den katalanischen Autonomiebestrebungen Ausdruck zu verleihen, stimmten die Zuschauer während der spanischen Hymne ein gellendes Pfeifkonzert an.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten brachte ihnen ein Pfeifkonzert der 70.000 Zuschauer ein.

de.wikipedia.org

Dennoch sprang kein zählbarer Erfolg heraus, was bedeutete, dass auch das zweite Spiel der Marokkaner torlos endete und die Zuschauer dies erneut mit einem Pfeifkonzert nach Abpfiff quittierten.

de.wikipedia.org

So kam es in den vergangenen Saisons des Öfteren vor, dass Spieler nach lustloser Leistung mit einem gellenden Pfeifkonzert verabschiedet wurden.

de.wikipedia.org

Dem Publikum konnte aber nichts erklärt werden, und nachdem sich Einarsson nicht verbessern konnte, setzte sich das Pfeifkonzert bei der Siegerehrung fort.

de.wikipedia.org

In den letzten beiden Spielen wurde ein Stimmungsboykott ausgerufen, was beim letzten Heimspiel von Teilen der Zuschauer mit einem Pfeifkonzert quittiert wurde.

de.wikipedia.org

Als ein anhaltendes Pfeifkonzert ertönte, ließ der gescheiterte Politiker entnervt die Maske fallen: „Wenn ihr nicht still seid, können wir auch anders!

de.wikipedia.org