Traduções para „Pfandleihe“ no dicionário Alemão » Francês

Pfandleihe <-, -n> SUBST f

Pfandleihe

crédit m municipal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis 1850 blieben die preußischen Berufsverbote in Kraft, so dass Juden weiterhin nur verachtete Berufe wie Trödelhandel, Hausieren, Pfandleihe, Vieh- oder Kornhandel blieben.

de.wikipedia.org

Die Juden mussten sich auf von Christen geächtete Berufe wie Trödelhandel, Pfandleihe oder Kreditvergabe spezialisieren.

de.wikipedia.org

1842 – Bis zu diesem Datum fungierte die Sparkasse auch als Pfandleihe.

de.wikipedia.org

Diese Situation wollen die Freunde unbedingt ändern, und so planen die beiden, als Straßenkünstler getarnt, einen Überfall auf eine Pfandleihe, wo sie erhoffen, reichlich Gold zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Dieser enthält Angaben über Aufbewahrung und Verwertung des Pfandes, über die Zinsen und Kosten des Pfandkredits sowie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Pfandleihe.

de.wikipedia.org

Nachdem sie in der Wohnung eine Wand durchbohrt haben, zeigt sich, dass der Raum dahinter die Küche der Wohnung und nicht die Pfandleihe ist.

de.wikipedia.org

Auch die Pfandleihe der Pfandleihhäuser gehört zu den Lombardkrediten.

de.wikipedia.org

So erscheint es im Rückblick sehr naheliegend, einen Zusammenhang zwischen den wochenlangen Aktivitäten des eh schon verdächtigen Spaulding im Keller der Pfandleihe und der angrenzenden Bank zu vermuten.

de.wikipedia.org

Es wurde vorgeschlagen, in die leeren Gebäude eine kaiserliche Reitschule oder eine Pfandleihe einzurichten.

de.wikipedia.org

Ihre Haupteinnahmequelle war die Pfandleihe.

de.wikipedia.org