Traduções para „Made“ no dicionário Alemão » Francês

Made <-, -n> [ˈmaːdə] SUBST f

Made

asticot m

Expressões:

wie die Made im Speck leben coloq

vivre comme un coq en pâte

Exemplos de frases com Made

wie die Made im Speck leben coloq

vivre comme un coq en pâte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Salzfleisch war [schimmel]grün und der Speck voller Maden.

de.wikipedia.org

Hinter einem Vorhang befinden sich tausende Maden auf einem Kadaver.

de.wikipedia.org

Damit kann die Möhrenfliege nicht durch Eiablage und die daraus schlüpfenden Maden schädigen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Pilzen (wie dem Reifpilz) wird er nur sehr selten von Maden befallen.

de.wikipedia.org

In der Medizin werden Maden daher auch gezielt unterstützend für die Wundheilung eingesetzt (Madentherapie).

de.wikipedia.org

Die Maden der Dasselfliegen kommen als Endoparasiten bei verschiedenen Säugetieren vor.

de.wikipedia.org

Der Blaubrust-Staffelschwanz ernährt sich überwiegend von Bodenlebewesen, darunter Käfer, Maden, Ameisen, Rüsselkäfer, Fliegen, Wespen und andere kleine wirbellose Tiere.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird von den Arbeiterinnen ein verstecktes Wachsdepot angelegt und der Zellenrand bei älteren Maden (Streckmaden) besonders verstärkt.

de.wikipedia.org

Weibliche Tiere ähneln Maden, sind rötlich braun gefärbt, haben einen walzenförmigen Körper und am Hinterleib ein Büschel gelbgrauer Afterwolle.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen sind die Maden der Lilienminierfliege klein und weiß, später werden sie bis zu 4,5 mm lang und 1 mm breit.

de.wikipedia.org