Traduções para „Kurzpassspiel“ no dicionário Alemão » Francês

Kurzpassspiel nt

Kurzpassspiel

jeu m par redoublement de passes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Grundgedanke der Cover 2 ist es, der Offense das sicherere Kurzpassspiel zu nehmen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für diese Taktik ist ein mobiles Kurzpassspiel durch geduldiges Kombinieren, in dem die Positionen ständig rochieren und permanente Dreiecke durch die Zuspieler gebildet werden.

de.wikipedia.org

Diese Spielweise sah vor, mit Hilfe von schnellem und direktem Kurzpassspiel, insbesondere von Doppelpässen, das Mittelfeld schnell und einfach zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Das Spiel der Mannschaft zeichnete sich durch geradliniges Kurzpassspiel, eleganten Kombinationen sowie nie vorherzusehenden technischen Finten und Finessen aus, viele Gegner wurden regelrecht deklassiert, Kantersiege waren keine Seltenheit.

de.wikipedia.org