Traduções para „Injektion“ no dicionário Alemão » Francês

Injektion <-, -en> [ɪnjɛkˈtsioːn] SUBST f MED

Injektion

injection f

intravenöse/subkutane Injektion

injection intraveineuse/souscutanée

jdm eine Injektion geben [o. verabreichen formal]

faire une injection à qn

Exemplos de frases com Injektion

intravenöse/subkutane Injektion

injection intraveineuse/souscutanée

jdm eine Injektion geben [o. verabreichen formal]

faire une injection à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei häufiger und wiederholter Injektion von Insulin an einem sehr begrenzten Hautareal kommt es durch die lipogenetische Wirkung zu einer Vermehrung des Fettgewebes.

de.wikipedia.org

Eine Studie konnte bei 75 % der Tiere mit einer einmaligen Injektion eine vollständige Tumorremission erzielen, die bei 93 % ohne Rezidiv blieb.

de.wikipedia.org

Das Medikament wird nicht im Darm resorbiert und wird daher per Injektion an 20 bis 30 aufeinanderfolgenden Tagen verabreicht.

de.wikipedia.org

Die langwirksamen Analoginsuline haben die täglich notwendige Anzahl der Injektionen des Basalinsulins auf bis zu einmal täglich reduziert.

de.wikipedia.org

Die intravenöse Injektion ist technisch schwieriger, weil zuerst eine Venenpunktion durchgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Bei der subcutanen Injektion in die Unterhaut muss die Lokalisation häufig gewechselt werden, da sonst eine Lipohypertrophie auftreten kann.

de.wikipedia.org

Die tödlichen Injektionen sollen vielmehr die Ursache der schlechten Arbeitsbedingungen im Kreiskrankenhaus gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Injektion wird üblicherweise im Unterhaut-Fettgewebe (= subcutan) vorgenommen, seltener intramuskulär oder intravenös.

de.wikipedia.org

Durch Injektion von Kochsalzlösungen untersuchte er, wie der Körper Schmerzen lokalisiert.

de.wikipedia.org

Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.

de.wikipedia.org