Alemão » Francês

Traduções para „Hauptschlüssel“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Hauptschlüssel SUBST m

Hauptschlüssel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Anwendungsbeispiel ist ein Hotel, in dem die Gästeschlüssel das jeweilige Zimmer und die Haustüre schließen, der Zimmerservice hat einen Hauptschlüssel, der alle Schließzylinder schließt.
de.wikipedia.org
Es gibt einen oder mehrere übergeordnete Schlüssel, die Hauptschlüssel, die in allen Zylindern der Anlage schließen.
de.wikipedia.org
Der technische Ansatz ist, die geheimen Schlüssel ohne den Hauptschlüssel zu exportieren (nach einem Backup des Hauptschlüssels), dann alle geheimen Schlüssel zu löschen und anschließend nur die Unterschlüssel zu importieren.
de.wikipedia.org
Diese Aktionen fallen vergleichsweise selten an, so dass man den Hauptschlüssel besonders sichern kann.
de.wikipedia.org
Der 512 Byte große Header eines Containers enthält unter anderem den Hauptschlüssel, mit dessen Hilfe sich der Container entschlüsseln lässt.
de.wikipedia.org
Postkunde und Zusteller haben je einen Schlüssel (der Zusteller einen Hauptschlüssel).
de.wikipedia.org
Für einen Teil der Schlüsselzahlen gibt es lediglich den zweistelligen „Hauptschlüssel“, für andere eine weiter differenzierte Unterteilung mit ebenfalls zweistelligen Unterschlüsseln.
de.wikipedia.org
Alle Einzelschlüssel schließen ein Zentralschloss, es gibt aber auch einen Hauptschlüssel, der alle Schließzylinder schließt.
de.wikipedia.org
Der Lokführer floh, wobei er den Hauptschlüssel für den Betrieb des Zuges mitnahm, ohne den die übrigen Türen nicht mehr zu öffnen waren.
de.wikipedia.org
Während der Ausschachtungsarbeiten stellte sich heraus, dass sich unter dem Grundstück der Hauptschlüssel-Erbstollen befindet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Hauptschlüssel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina