Traduções para „Grenzgebiet“ no dicionário Alemão » Francês

Grenzgebiet SUBST nt

1. Grenzgebiet:

Grenzgebiet

zone f frontalière

2. Grenzgebiet (wissenschaftlicher Grenzbereich):

Grenzgebiet

domaine m tampon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daneben beschäftigte er sich auch mit Grenzgebieten der Naturwissenschaften, etwa mit der Anwendung der Wünschelrute oder mit dem animalischen Magnetismus.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk widmete man dem Grenzgebiet, insbesondere den Sudeten.

de.wikipedia.org

Im deutsch-österreichisch-schweizerischen Grenzgebiet verdanken ganze Siedlungen ihre Existenz dem Schmuggel von Saccharin.

de.wikipedia.org

1947 bot er sich an, in den neu besiedelten Grenzgebieten zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Meist haben diese Personen ihren Wohnsitz im Grenzgebiet.

de.wikipedia.org

Unweit des malerischen Sternensees bei Samstagern sind die Erdwälle einer der zahlreichen Schanzen im konfessionellen Grenzgebiet zur katholischen Zentralschweiz erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Bahnstrecke nahm zu, als zwischen 1920 und 1939 die Region Grenzgebiet zum Polnischen Korridor wurde.

de.wikipedia.org

Die hunnischen Feldzüge hatten verheerende Auswirkungen auf die römischen Grenzgebiete im Balkanraum.

de.wikipedia.org

Mit dieser Art kann es in den Grenzgebieten auch zu Hybridisierungen kommen.

de.wikipedia.org

Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.

de.wikipedia.org