Alemão » Francês

Traduções para „Gemeinderat“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Gemeinderat SUBST m

1. Gemeinderat (Gremium):

Gemeinderat
conseil m municipal

2. Gemeinderat (Person):

Gemeinderat
conseiller m municipal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wird eine Bezirksvertretung aufgelöst, erfolgt deren Neuwahl nur für die verbleibende Amtsdauer des Gemeinderats.
de.wikipedia.org
Der aus sieben Mitgliedern bestehende Gemeinderat bildet die Exekutive und wird für jeweils vier Jahre vom Volk gewählt.
de.wikipedia.org
Dann war er von 1870 bis 1875 Mitglied des Gemeinderats.
de.wikipedia.org
Dabei kann sich die Zahl der Gemeinderäte durch Ausgleichssitze verändern (gesamt 2019: 17 Gemeinderäte; 2014: 18).
de.wikipedia.org
1946 beschloss der Gemeinderat den Ausbau der Südröhre für den Fahrzeugverkehr.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat hat 15 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.
de.wikipedia.org
Dabei kann sich die Zahl der Gemeinderäte durch Überhangmandate verändern.
de.wikipedia.org
Ein Wappenvorschlag von 1904 mit einer einzelnen goldenen Pflugschar auf rotem Grund wurde zunächst vom Gemeinderat abgelehnt.
de.wikipedia.org
Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gemeinderat" em mais línguas

"Gemeinderat" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares