Alemão » Francês

Traduções para „Fehlstellung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Fehlstellung SUBST f

Fehlstellung eines Zahns

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch Abtasten verschiedener Körperpunkte im Seitenvergleich und Untersuchung der Bewegungswinkel der Hüftgelenke werden mögliche Fehlstellungen diagnostiziert.
de.wikipedia.org
Dennoch entwickeln sich auch hierbei typische Fehlstellungen der Handgelenke („Ulnardeviation“, von der Seite des Daumens weg), der Finger (Beugekontrakturen der proximalen Fingergelenke).
de.wikipedia.org
Wird die Fehlstellung des Radiusköpfchens nicht entdeckt, kommt es zur Ausheilung in Fehlstellung mit Bewegungseinschränkung.
de.wikipedia.org
Schmerzen und Bewegungseinschränkungen entstünden, weil auf Grund von Fehlstellungen, Verkrümmungen und/oder Schonhaltungen die Statik ihres Körpers gestört sei.
de.wikipedia.org
Für einen Flug mit nur einem Triebwerk befanden sich die Propellerblätter des inaktiven Triebwerks also in einer Fehlstellung.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen neigen dazu, vermehrt ihre Tränen aus den Augen zu wischen, was die Fehlstellung höchstens noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Eine einmal eingetretene deutliche Fehlstellung der Großzehe lässt sich nur durch eine Operation korrigieren.
de.wikipedia.org
Auch Unfälle in den ersten Lebensmonaten, etwa ein Fall vom Wickeltisch, soll zu einer solchen Fehlstellung führen können.
de.wikipedia.org
In schweren Fällen mit fixierter Gelenkfehlstellung sind operative Maßnahmen angezeigt, in leichten, bei denen die Fehlstellung noch passiv ausgleichbar ist, kann ein Tapeverband (ggf.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich unter den funktionskieferorthopädischen Geräten auch dadurch aus, dass er nicht nur die Bisslage, sondern auch Fehlstellungen von Zähnen über Mundmuskelkräfte korrigieren kann.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Fehlstellung" em mais línguas

"Fehlstellung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina