Traduções para „Erdung“ no dicionário Alemão » Francês

Erdung <-, -en> [ˈeːɐdʊŋ] SUBST f

1. Erdung (das Erden):

Erdung

mise f à la terre

2. Erdung (Verbindung):

Erdung

prise f de terre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Erdung hat zum Ziel, ein definiertes Bezugspotential oder einen Potentialausgleich herzustellen, durch den eine möglicherweise auftretende Spannung kurzgeschlossen werden soll.

de.wikipedia.org

Die ökonomischste Haltung beim Singen ist ein zwischen Erdung und Aufrichtung balancierter, natürlicher, aufrechter Stand.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Erdseilen ist daher, zusammen mit der Erdung der Masten, eine wirtschaftlich sinnvolle Maßnahme, um die Abschaltungen auf ein hinnehmbares Maß zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Die strikte Trennung des Trafomittelpunktes vom Minuspol (bei sonstigen Kurzschlussströmen) bzw. eine mögliche Erdung des Minuspols bei Verwendung eines Trenntrafos gelten entsprechend der symmetrischen Beschaltung.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf Hochspannungsseite nur ein Leiterseil verlegt und die Erdung als betriebsmäßiger Leiter verwendet.

de.wikipedia.org

Die Erdung des Bahnstromnetzes wird in größeren Unterwerken und in Bahnkraftwerken über Petersenspulen zur Löschung des Erdschlussstroms vorgenommen.

de.wikipedia.org

Ohne Pollocks ökonomisch fundierte Erdung der Kritischen Theorie, wäre deren geschichtsphilosophisch grundierte Gesellschaftstheorie verkürzt.

de.wikipedia.org

Diese Leitung kann wiederum an einen Potentialausgleich oder eine elektrische Anlage angeschlossen werden, um eine Erdung herzustellen.

de.wikipedia.org

Das international tätige Unternehmen entwickelt und produziert Produkte in den drei Bereichen Überspannungsschutz, Blitzschutz/Erdung sowie Arbeitsschutz für Kunden in Industrie, Handwerk und Großhandel.

de.wikipedia.org

Wird die Betriebserdung über zusätzliche induktive, kapazitive oder ohmsche Widerstände hergestellt, so wird sie als mittelbare Erdung bezeichnet.

de.wikipedia.org