Alemão » Francês

II . ein, eine, ein ART indef

2. ein (jeder):

ein Wal ist ein Säugetier

Veja também: S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

I . eins NUM

Expressões:

eins a coloq
extra coloq
eins, zwei, drei coloq (im Nu)
en moins de deux coloq
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus coloq

einer PRON

einer → eine(r, s)

Ein-Benutzer-System SUBST nt COMPUT

Ein-Megabit-Chip SUBST m COMPUT

Ein-Pass-ScannerOR SUBST m COMPUT

Ein-Pass-VerfahrenOR SUBST nt COMPUT

Ein-Tages-Engagement SUBST nt FINAN

Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> SUBST m pej

Ein-Kind-Politik SUBST

Entrada criada por um utilizador

Ein-Kind-Politik SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Vereinigung verstand sich seit seiner Gründung als ein multidisziplinäres Künstlerkollektiv.
de.wikipedia.org
Er wollte aus dem Schloss mit seinen dazugehörigen Grundstücken ein Musterobjekt machen für den von ihm gegründeten Heimstättenbund.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.
de.wikipedia.org
Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Chores haben ein einfaches Stabwerk.
de.wikipedia.org
Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.
de.wikipedia.org
Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"ein" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina