Alemão » Francês

Traduções para „Departement“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Departement <-s, -s> [departəˈma͂ː] SUBST nt

Departement
département m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Provinzen sind wiederum in zusammen 37 verschiedene Departements eingeteilt.
de.wikipedia.org
Nach der Restrukturierung des Staatsterritoriums 1815 sollte jeder Regierungsbezirk zugleich das Departement (= Zuständigkeitsbereich) eines Oberlandesgerichts bilden.
de.wikipedia.org
Als Bauinspektor übernahm er die Führung der Baupolizei in seinem Departement und den Vorsitz der Prüfungskommission der Baugewerksmeister.
de.wikipedia.org
Während seiner kurzen Amtszeit als Regierungsrat führte er das Departement des Armen- und Vormundschaftswesens.
de.wikipedia.org
Die Präsidenten der peinlichen Gerichtshöfe (Kriminalgerichte) der einzelnen Departements waren gleichzeitig Appellationsgerichtshofsräte.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stadträte sind jeweils für eine bestimmte Verwaltungsabteilung (Departement) zuständig.
de.wikipedia.org
Danach amtete sie als Gemeinderätin im Departement Umwelt und Sicherheit.
de.wikipedia.org
Das Departement bestand aus 3 Distrikten, 40 Kantonen, 475 Gemeinden, 21 Kantonmairien und 41 Friedensgerichten.
de.wikipedia.org
Die Departementskommandeure und ihre Stäbe arbeiteten direkt mit den Regierungen der Bundesstaaten zusammen, die in ihrem Departement lagen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde anders als vorher mehr Wert darauf gelegt, dass die Einwohnerzahl der Kantone jedenfalls innerhalb des gleichen Departements etwa gleich groß ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Departement" em mais línguas

"Departement" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares