Traduções para „Comic“ no dicionário Alemão » Francês

Comic [ˈkɔmɪk] SUBST m, Comicheft SUBST nt

Comic

bande f dessinée

Comic

B.D. f coloq

Exemplos de frases com Comic

was für ein Buch/einen Comic willst du?

tu veux quel livre/quelle bande dessinée ?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Inhaltlich gab es auf der Titel- und Rückseite ausschließlich aktuelle Fotos des Weltgeschehens im Großformat, dazu längere Bildunterschriften und drei Comic-Strips.

de.wikipedia.org

Der in Deutschland wohl bekannteste spanische Comic dürfte wohl die Kalauer-Reihe über die Geheimagenten Clever & Smart (im Original: Mortadelo y Filemón) von Francisco Ibáñez sein.

de.wikipedia.org

2008 stand sie für die amerikanische Comic-Adaption Speed Racer der Hollywood-Regisseure Andy & Larry Wachowski (Matrix) in den Babelsberger Studios vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Das Video ist teilweise ebenfalls als Comic gezeichnet worden.

de.wikipedia.org

Das Comic hat seit seiner Entstehung verschiedene Ehrungen erfahren.

de.wikipedia.org

Neben Plastik- und Plüschfiguren, Kaugummis, Aufklebern, Gesellschaftsspielen wurden eine Comic-Serie, Bücher, Puzzles, ein Flipperautomat und zahlreiche weitere Dinge angeboten.

de.wikipedia.org

Außerdem begann ein Zeitungssterben, dass für den Comic insofern verhängnisvoll war, als immer noch die in Zeitungen publizierten Comicstrips die am meisten verbreitete Vertriebsform darstellte.

de.wikipedia.org

Den Produzenten war es wichtig, dass sie sehr eng an dem Comic bleiben, jedoch wurde das Kostüm etwas überarbeitet und modernisiert.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1990er Jahre ist der Comic ein fester Bestandteil der polnischen Literaturszene.

de.wikipedia.org

Neben Itchy & Scratchy erfreut sich bei der Jugend der Simpsons-Welt auch der Comic Radioactive Man großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org