Traduções para „Belüftung“ no dicionário Alemão » Francês

Belüftung SUBST f

1. Belüftung sem pl (das Belüften):

Belüftung

aération f

2. Belüftung (Anlage):

Belüftung

ventilation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Belüftung gab es Torpedolüfter auf dem Dach.

de.wikipedia.org

Der Deichselkasten muss eine ausreichende Belüftung haben, damit evtl.

de.wikipedia.org

In der Bugschürze war mittig eine Öffnung für den Ölkühler und rechts und links davon Lufteinlässe zur Belüftung der vorderen Bremsanlage eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Verhindert die Nasenscheidewandverkrümmung außerdem eine ausreichende Belüftung der Riechspalte, sind Riechstörungen möglich.

de.wikipedia.org

Um die Belüftung des Fahrzeugs zu garantieren wurde im Kofferraum eine Klimaanlage eingebaut.

de.wikipedia.org

Vor dem Einfahren in tieferes Wasser konnte der Fahrer über einen im Armaturenbrett angebrachten Zugschalter die Ventile zur Belüftung des Motorblocks schließen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Turm nur noch durch die Kommandantenluke betreten oder verlassen werden, auch wenn die Luke wegen der besseren Belüftung noch geöffnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie spielen auch bei der Verbreitung von Samen und der Belüftung des Bodens eine Rolle.

de.wikipedia.org

Verluste durch eine Ernte bei schlechteren Witterungsbedingungen werden durch die Belüftung reduziert.

de.wikipedia.org

Bedienelemente und Öffnungen für das/die Mikrofon(e) und die Belüftung.

de.wikipedia.org