Alemão » Francês

Traduções para „Aufforderungen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es wurde darin auch erwähnt, dass sich diese trotz der zahlreichen Aufforderungen zur Ruhe weiter rebellierten.
de.wikipedia.org
Dagegen finden seine Aufforderungen an die Muslime Zustimmung, sich von Regimen wie dem saudischen und vom Terrorismus zu distanzieren.
de.wikipedia.org
Aufforderungen seiner ehemaligen Partei, sein Mandat abzugeben, ignorierte er und gehörte dem Landtag bis 2003 als fraktionsloser Abgeordneter an.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten sollen trotz Fehlens einer genehmigten Bauzeichnung und behördlicher Aufforderungen zum Baustopp weitergeführt worden sein.
de.wikipedia.org
Weitere Beispiele solchen Kulturkontakts finden sich bei der Verwendung der Dankesformeln, bei der Annahme oder Ablehnung von Einladungen oder Aufforderungen oder beim Komplimentemachen.
de.wikipedia.org
Er lehnt diese Aufforderungen ab und will seinen Urlaub mit dem Surfen verbringen, doch die großen Wellen bleiben aus.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der Vorwürfe und Aufforderungen behielt er seine nachrichtendienstlichen Aktivitäten bei und wechselte, um im Land bleiben zu können, in den Bereich des Handelsattachés.
de.wikipedia.org
Er rief zum Wahlboykott auf und weigerte sich bei öffentlichen Anlässen entgegen den offiziellen Aufforderungen, das Kloster zu beflaggen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch eine detaillierte Darstellung von Grundrechten, Schutzpflichten und Aufforderungen zur Kooperation.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Aufforderungen wurde er mit Steinen beworfen und die Kirche in Brand gesteckt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina