Francês » Alemão

Traduções para „Académie“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ewig erhielt von französischer Seite zahlreiche Ehrungen: 1970 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres, die ihm 1975 zudem den selten vergebenen Rang eines Associé étranger verlieh.
de.wikipedia.org
Er wurde 2013 als erster Kanadier (und erster Haitianer) zum Mitglied der Académie française gewählt wurde.
de.wikipedia.org
1900 wurde er zum Mitglied der Académie française gewählt, wo er bald als „graue Eminenz“ galt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1796 und 1828 wurde er fünfmal in die Académie des sciences nominiert, jedoch nicht hineingewählt.
de.wikipedia.org
In der Neubewertung ihrer Arbeit erhielt sie Bewunderung und Geldprämien seitens der Académie française.
de.wikipedia.org
Die Académie française verwarf aber weiterhin sämtliche Formen der geschlechtergerechten Sprache, selbst weibliche Endungen für Berufsbezeichnungen: Das generische Maskulinum sei die neutrale, unmarkierte Wortform.
de.wikipedia.org
Er bekam 1634 einen Sitz (Fauteuil 4) als eines der ersten Mitglieder in der Académie française, und wurde außerdem noch deren erster Kanzler.
de.wikipedia.org
Ab 1796 gehörte er wieder zum Institut national, wo die Zweite Klasse der früheren Académie française entsprach.
de.wikipedia.org
Allerdings lehnte die Académie française weiterhin sämtliche Formen der geschlechtergerechten Sprache ab, selbst weibliche Endungen für Berufsbezeichnungen.
de.wikipedia.org
Über die 1932 erschienene Grammatik der Académie française schrieb er in Buchform eine vernichtende Kritik.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina