verneinen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verneinen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

verneinen

verneinen

kieltää, kiistää

Übersetzungen für verneinen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kieltää

verneinen, leugnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die symbolische Bedeutung als Erinnerungsort für den Sklavenhandel wird von den neueren historischen Forschungen nicht verneint, aber mit anderer Gewichtung versehen.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, ob er in dem fraglichen Haus einen Reinigungsauftrag ausgeführt habe, täuscht er eine Sichtung seiner Kartei vor und verneint es.

de.wikipedia.org

Wird aber die Faktizität oder der Wahrheitswert des Kausalsatzes verneint, so kann auch der Subjunktiv verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine Auflösung aus politischen Gründen stellte immer auch die ungelöste (und von der Regierung verneinte) Frage, ob die Regierung vom Vertrauen des Senats abhängen soll.

de.wikipedia.org

Als sie verneint, legt er seine Kapuze zurück, worunter ein verwester Schädel zum Vorschein kommt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde dem Reeder grundsätzlich Recht gegeben und eine beschränkte Haftung des Charterers verneint.

de.wikipedia.org

Befragte ab 35 Jahren verneinten dies hingegen mehrheitlich.

de.wikipedia.org

Die Eingeschlossenen verneinten eine Kapitulation trotz ihrer schlechten Lage abermals.

de.wikipedia.org

Ein größerer Gebrauch durch die Infanterie wird allgemein verneint.

de.wikipedia.org

Trotzdem bleibt für Käufer eine Rechtsunsicherheit, da in den meisten gerichtlichen Entscheidungen das Rückgaberecht verneint wird.

de.wikipedia.org