unbestreitbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unbestreitbar im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

unbestreitbar, unbestritten

unbestreitbar

kiistämätön, kiistaton

Übersetzungen für unbestreitbar im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kiistaton

unbestreitbar, unumstritten

kieltämättä

ohne Zweifel, unbestreitbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den unbestreitbaren Vorteilen einer Immobilisierung von Unfallopfern mit Verdacht auf Wirbelsäulenverletzung wurden auch Nebenwirkungen und Nachteile publiziert, die mit der Zeitdauer der Immobilisierung zunehmen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch unbestreitbar, dass diese für die Vietnamesen neue Kampfkunst stark von den chinesischen Kriegskenntnissen beeinflusst war.

de.wikipedia.org

Neben den unbestreitbar prägenden Einflüssen und Impulsen aus der zeitlich vorausgehenden protestantischen Aufklärung und deren geistigen Zentren besaß die katholische Aufklärung eigenständige Wurzeln und Charakteristika.

de.wikipedia.org

Ob die unbestreitbar eng verwandten Überfamilien wirklich Schwestergruppen sind, ist nach molekularen Stammbäumen (aufgrund des Vergleichs homologer DNA-Sequenzen) allerdings nicht gesichert.

de.wikipedia.org

Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.

de.wikipedia.org

Er hofft, dass am Ende eine „gemeinsame Gegnerschaft zum weißen Suprematismus“ stehe, der „den unbestreitbaren Hauptgegner darstellen sollte“.

de.wikipedia.org

Und diese Gesetze haben sich wieder durchgesetzt – das ist sein unbestreitbarer und bleibender Verdienst.

de.wikipedia.org

Unbestreitbar sind jedoch Langzeiterfolge in der Drogen- und Alkoholabstinenz.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat das Werk trotz offensichtlicher Mängel (so die recht starke Abhängigkeit von seinen Vorlagen, inhaltliche Fehler oder Ungenauigkeiten) auch unbestreitbare Vorzüge.

de.wikipedia.org

Bei aller unbestreitbarer Originalität zieht sein Werk, verglichen mit jenem der vielen anderen Spitzenarchitekten unter seinen italienischen Zeitgenossen, heute nur wenige Besucher an.

de.wikipedia.org