Traduções para „weitermachen“ no dicionário Alemão » Espanhol

weiter|machen VERBO intr coloq

weitermachen

continuar

weitermachen

seguir

mach nur so weiter!

¡sigue así!

so können wir nicht weitermachen

no podemos seguir así

weitermachen VERBO

Entrada criada por um utilizador

weitermachen (dabeibleiben) intr

seguir adelante intr

weitermachen (dabeibleiben) intr

proseguir intr

Exemplos de frases com weitermachen

sie will trotz alledem weitermachen

quiere continuar a pesar de todo

so können wir nicht weitermachen

no podemos seguir así

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als am nächsten Tag dies in den Nachrichten kommt, beschließen die beiden weiterzumachen.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Versuch, auf einer Radrennbahn zu fahren, stürzte sie, ihr Mann überredete sie, weiterzumachen.

de.wikipedia.org

Verängstigt, aber weiterhin entschlossen weiterzumachen geht sie nach einem Krankenhausbesuch zur Polizei und erstattet Anzeige.

de.wikipedia.org

Nach den Karlsbader Beschlüssen hielten die ersten Corps ihre Constitution geheim; manche mussten sich auflösen oder heimlich weitermachen, andere wählten unverfängliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Andere würden knapp an der Armutsgrenze leben und teilweise Eigentum versetzen, um mit ihrem Sport weitermachen zu können.

de.wikipedia.org

Hat nachdem ein Spieler eine 5 gelegt hat, keiner mehr eine 6 zum drauflegen, darf der Spieler, der die 5 legte, mit einer 7 weitermachen.

de.wikipedia.org

Die pure Notwendigkeit lässt mich mit ihnen weitermachen.

de.wikipedia.org

Das System ist durchlässig, das heißt nach einem erworbenen Abschluss kann man weitermachen und den nächsthöheren erwerben.

de.wikipedia.org

Offensichtlich hat seine Störung bereits ein Stadium erreicht, die ihn immer weitermachen lässt.

de.wikipedia.org

Automatisch ist danach die nächste Gruppe eingestellt, so dass man direkt mit dem nächsten Aufgabenblatt weitermachen kann.

de.wikipedia.org