Alemão » Espanhol

Warte <-, -n> [ˈvartə] SUBST f elev

Wart(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [ˈvart] SUBST m(f) veraltet

warten VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach einem Beleg wurde eine solche Warte 1455 gebaut und finanziell beglichen.
de.wikipedia.org
In den beiden ehemaligen Warte-/Schalterhallen finden seitdem Konzerte und andere Musik-Events statt.
de.wikipedia.org
Der lerchentypische Gesang, der aus auf den Menschen klagend wirkenden Pfeiftönen besteht, wird von einer Warte aus oder im Flug vorgetragen.
de.wikipedia.org
Als Vorbild für die neue steinerne Warte diente der Julienturm auf dem Höllenstein.
de.wikipedia.org
Bei Steinkäuzen, die von einer höheren Warte auffliegen und dann erneut aufbaumen, entsteht dadurch eine U-förmige Fluglinie.
de.wikipedia.org
Eines Tages begegnet er einer Wahrsagerin, die ihm prophezeit, dass der große Geldsegen auf ihn warte, nachdem er einer alten Dame begegnet sei.
de.wikipedia.org
Erst im Jahre 1993 wurde eine dritte und bis heute bestehende Warte aus verzinktem Stahl errichtet.
de.wikipedia.org
In der Therapieebene gibt es Warte- und Ruhezonen.
de.wikipedia.org
Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.
de.wikipedia.org
Sowohl der deutsche als auch der sorbische Ortsname beziehen sich auf einen Beobachtungsposten (Warte) an dieser Stelle.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Warte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina