Alemão » Espanhol

verschwinden* <verschwindet, verschwand, verschwunden> VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Verschwinden <-s, ohne pl > SUBST nt

Exemplos de frases com verschwindet

wenn der seinen Rappel kriegt, verschwindet er für die ganze Nacht
cuando le da por ahí desaparece toda la noche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dann verschwindet sie so schnell, wie sie gekommen ist; doch bevor die beiden ihr trauliches Zusammensein genießen können, werden sie erneut gestört.
de.wikipedia.org
Der Mittelgrund ist, das Kleid kontrastierend, dunkel gehalten und verschwindet in einer zart angelegten Waldlandschaft und einem hellen Himmel.
de.wikipedia.org
Eine faustgroße Spinne kriecht aus dem Dunkel hinter dem Altar hervor, läuft über den Altar und verschwindet an der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Beim frischen Rohfell sticht er auch auf der Fleischseite durch eine dunklere Tönung erheblich von der übrigen Haut ab; der Färbungsunterschied verschwindet bei der Gerbung.
de.wikipedia.org
Allerdings verpasst sie die Chance, ihn anzusprechen, und so verschwindet er und lässt sie deprimiert zurück.
de.wikipedia.org
Aufgrund des großen Lebensdauerunterschiedes verschwindet nach einiger Zeit der -Anteil, und es verbleiben nur noch -Mesonen.
de.wikipedia.org
Sie ist darum froh, als er in die Küche verschwindet, um Kaffee zuzubereiten.
de.wikipedia.org
Dort mündet der Bach in einen Tümpel vor einem Kanalschacht mit quadratischem Querschnitt und gesprungenem gusseisernen Deckel, in dem er verschwindet.
de.wikipedia.org
Seine Angst weicht der Erleichterung, wenn ihm bewusst wird, dass die Schlange bloße Vorstellung war, welche in der Erkenntnis über das Seil völlig verschwindet.
de.wikipedia.org
Er wirft die Kugel den Friedhofsweg entlang, so dass sie in einer Hecke verschwindet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares