Alemão » Espanhol

Verdienst2 <-(e)s, -e> SUBST m

Verdienst (Einkommen)
sueldo m
Verdienst (Einkommen)
Verdienst (Gewinn)
Verdienst (Gewinn)
effektiver Verdienst

Exemplos de frases com Verdienst

effektiver Verdienst

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es ist nicht seine Stellung, aber die Vereinigung großer Verdienste, die ihn sympathisch machen und zu einem unbeschreiblichen Possenreißer.
de.wikipedia.org
Die Rückseite trägt die Inschrift Für Verdienst im Kriege 1914.
de.wikipedia.org
Verdienste im öffentlichen Dienst können nur dann Anlass zur Verleihung sein, wenn sie weit über die Erfüllung der beamtenrechtlichen Dienstpflichten oder dienstvertraglichen Pflichten hinausgehen.
de.wikipedia.org
Er wurde mit dem Orden für Verdienste um die polnische Kultur und dem Bundesverdienstkreuz am Bande 1984 ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Besondere Verdienste erwarb er sich um die Erforschung der Radioaktivität von Thermalquellen.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
Den am Bau und der Einweihung Beteiligten wurde sie je nach dem Grade ihrer Mitwirkung und ihres Verdienstes verliehen.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste liegen in den Arbeiten über die Alpengeologie sowie in der Paläontologie.
de.wikipedia.org
Damit sollten die großen Verdienste um die Gesundheit der Menschen im Lande gewürdigt werden.
de.wikipedia.org
Zu deren Verdiensten gehört die Wiederentdeckung alter Volkslieder und des Nationalepos.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Verdienst" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina