Alemão » Espanhol

Traduções para „sparsam“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie hatten Kugelköpfe, einfach gestaltete Körper und sparsam angedeutete Gesichter.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besteht aus einem kompakten Kubus, der sparsam mit klassizistischen Elementen dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Sparsamere Motoren, Fahrassistenzsysteme, sowie Platz für bis zu sieben Personen zeichnen den sportlichen Geländewagen gegenüber seinen Vorgängermodellen aus.
de.wikipedia.org
Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.
de.wikipedia.org
Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk entstand als historistischer Backsteinbau mit sparsamen neogotischen Elementen.
de.wikipedia.org
In seinen Orgelwerken wird das Pedal regionalbedingt relativ sparsam verwendet, viele Werke sind nur manualiter geschrieben.
de.wikipedia.org
Neben seiner Tätigkeit als Illustrator stach er über 120 Porträts von Zeitgenossen, die für seine Schaffenszeit durch ihre vergleichsweise sparsame Rahmung auffallen.
de.wikipedia.org
Im Kaltluftbetrieb ist der Trockenschrank sehr sparsam, dagegen verbraucht der Warmluftbetrieb (mit Beheizung) deutlich mehr Strom als vergleichbare Trommeltrockner.
de.wikipedia.org
Die Farbigkeit war ursprünglich sparsam, man bediente sich regional vorkommender Erd- und Pflanzenpigmente.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sparsam" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina