Alemão » Espanhol

Traduções para „schenken“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

schenken [ˈʃɛŋkən] VERBO trans

3. schenken (widmen):

schenken

Schenke, Schänke [ˈʃɛŋkə] SUBST f <-, -n>

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Darf man der Sage weiterhin Glauben schenken, muss vor einer Hinrichtung die baufällige Brücke zusammengebrochen sein und die Frauen fanden den Hungertod.
de.wikipedia.org
Diese Betrachtungsweise zeigen auch Menschen, die zu stolz sind, sich etwas schenken zu lassen, obwohl sie der Wohltat eigentlich bedürften.
de.wikipedia.org
Diesem Literaturstil schenkte er zeitlebens eine zentrale Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Nach dem Umbau schenkte der Pfarrer der Gemeinde das Gebäude.
de.wikipedia.org
Dort geriet Schenken zu weit nach außen und touchierte einen Strohballen der als Abgrenzung diente und geriet ins Schleudern.
de.wikipedia.org
Den Bauplatz hatte die politische Gemeinde der neuen Kirchengemeinde geschenkt.
de.wikipedia.org
Die Beziehung zu seinem Sohn beschränkte sich nach seiner Scheidung vor über zehn Jahren auf das halbjährliche Schenken von Flugtickets.
de.wikipedia.org
Dabei schenkte er dem König seine „Heimkehr der Sieger“.
de.wikipedia.org
Sie schenkte 20 Kindern das Leben, den ersten Vampiren.
de.wikipedia.org
Hier ist es üblich, dass Chefs ihren weiblichen Mitarbeiterinnen eine Blume – meist Rosen – zum Frauentag schenken und ihnen dazu gratulieren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"schenken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina