Alemão » Espanhol

Traduções para „meinst“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

meinen [ˈmaɪnən] VERBO trans

3. meinen (sagen):

meinst du das im Ernst?

4. meinen (sagen wollen):

was meinst du damit?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei der Personifikation andererseits ist die Bedeutung festgelegt und wird meinst einheitlich verstanden.
de.wikipedia.org
Die Titel 15 bis 17 (Du sagst / Du meinst, Willkommen zurück und Freiheit (Epilog)) sind nur auf den drei letztgenannten zu finden.
de.wikipedia.org
Es entstanden zahlreiche Ölgemälde, die meinst um ein einziges Thema kreisten, die Polarexpedition von 1872/ 1874.
de.wikipedia.org
Hinzu kämen Assonanzen und Parallelismen („ich weiß schon, was du meinst“ (14); „das weiß ich wirklich nimmer“ (15); „Ich weiß nur mehr“ (16)).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina