Traduções para „hungrig“ no dicionário Alemão » Espanhol

hungrig [ˈhʊŋrɪç] ADJ

1. hungrig (Hunger verspürend):

hungrig

hambriento

hungrig

filoso Hond

sehr hungrig sein

estar muy hambriento

sehr hungrig sein

tener mucha hambre

2. hungrig (verlangend):

hungrig

ávido

hungrig nach etw Dat [o. auf etw] sein

estar ávido de algo

Exemplos de frases com hungrig

sehr hungrig sein

tener mucha hambre

sie fielen hungrig über das Essen her

se lanzaron hambrientos sobre la comida

hungrig nach etw Dat [o. auf etw] sein

estar ávido de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch sehr hungrige Rabenvögel schaffen zunächst überschüssiges Futter beiseite, bevor sie ganz zuletzt zu fressen beginnen.

de.wikipedia.org

Wenn einer hungrig wird, greift er zuerst die Gabel links von seinem Teller, dann die auf der rechten Seite und beginnt zu essen.

de.wikipedia.org

Wer zum Beispiel in absoluter Armut lebt und hungrig ist, für den wird das Essen die allergrößte Priorität haben.

de.wikipedia.org

Laut Verteidigung verzichtete der hungrige und müde Lindh dann aufgrund der bewussten Fehlinformation auf eine Vertagung des Verhörs, bis sein Anwalt anwesend wäre.

de.wikipedia.org

Er debütierte mit zwei Feature-Tracks auf dem Kollaboalbum High & hungrig von Gzuz und Bonez MC.

de.wikipedia.org

Die Steinzeitära zum Beispiel illustriert er mit dem Bild einer Mutter, die ihre Kinder vor dem Angriff einer hungrigen Bärin schützt (1888).

de.wikipedia.org

Zudem befürchtete sie, dass ihre ebenfalls hungrigen Töchter ihr alles wegessen würden.

de.wikipedia.org

Da ihm der Gekreuzigte mit ausgezehrten Wangen hungrig vorkommt, stiehlt er Brot und Wein aus dem Kloster und reicht diese der Statue.

de.wikipedia.org

2014 folgte das Kollaboalbum High & Hungrig von Gzuz und Bonez MC, das erstmals in den Top 10 der deutschen Charts landete.

de.wikipedia.org

Angesichts enttäuschter, arbeitsloser und hungriger Massen war die Bewältigung der sozialen Probleme noch dringlicher.

de.wikipedia.org