Alemão » Espanhol

Traduções para „gepanzerter“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

panzern [ˈpantsɐn] VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Am zweiten Grabstein ist ein Mann in römischer Kleidung, eine kopflose Frau mit Granatapfel und ein gepanzerter Soldat dargestellt.
de.wikipedia.org
Beide Typen von Großkampfschiffen waren ursprünglich getrennt voneinander entstanden, das Schlachtschiff als schwerbewaffneter und gepanzerter Artillerieträger und Hauptkampfmittel, der Schlachtkreuzer als schwerbewaffneter Aufklärer und Kreuzerzerstörer.
de.wikipedia.org
Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.
de.wikipedia.org
Fähnriche werden dann beispielsweise als stellvertretende Zugführer, als Gruppen- Trupp- oder Kompanietruppführer, als Kommandant gepanzerter Kampffahrzeuge und in Stäben eingesetzt.
de.wikipedia.org
Nachdem die kroatische Armee etwa 280 Stück gepanzerter Kampffahrzeuge benötigt, gelten weitere Beschaffungsaufträge als wahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurde ein Lastensegler gebaut und dann ein Doppeldecker-Schleppflugzeug für den Lufttransport gepanzerter Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Der Wiesel 1 ist ein leicht gepanzerter, nachtkampffähiger und luftverlastbarer Waffenträger.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Rot ein silberner von links nach rechts weisender gepanzerter Arm, der ein aufrecht stehendes silbernes Schwert mit goldenem Griff hält.
de.wikipedia.org
Die 2008 gegründete Armoric, spezialisiert im Bereich Spezialfahrzeuge, insbesondere gepanzerter Polizeiwagen, war bereits einige Zeit zuvor als einziger Kaufinteressent und wahrscheinlicher Käufer gehandelt worden.
de.wikipedia.org
Als separates Bataillon ist es verantwortlich für die Bereitstellung gepanzerter Fahrzeuge, die Panzerabwehr und für Stabsexpertisen in ihrem Aufgabenbereich.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina