Alemão » Espanhol

geflogen [gəˈflo:gən] VERBO

geflogen Part perf von fliegen

Veja também: fliegen

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBO trans

1. fliegen (Flugzeug):

2. fliegen (Güter, Passagiere):

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBO trans

1. fliegen (Flugzeug):

2. fliegen (Güter, Passagiere):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Sonde war vor dieser Begegnung „2“ leicht außerhalb der Erdbahn geflogen und von der Erde mitgeschleppt und beschleunigt worden.
de.wikipedia.org
Gyroskopische Figuren belasten Motorkomponenten wie die Kurbelwelle und die Motorhalterung sehr stark und dürfen deshalb ausschließlich mit dafür ausgelegten Hochleistungskunstflugzeugen geflogen werden.
de.wikipedia.org
In Salon-de-Provence konnte nun erstmals eine Vorführung im Ausland geflogen werden – neu mit nunmehr sechs Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Mit fortgeschrittenen Drachen und Gleitschirmen wurden ebenfalls schon Loopings geflogen.
de.wikipedia.org
Es mussten Hilfsgüter zu den betroffenen Inseln geflogen werden.
de.wikipedia.org
Auch Autogyros oder Tragschrauber werden als Modelle gebaut und geflogen.
de.wikipedia.org
Die meisten Zeugen sprechen davon, das es lautlos und eher langsam geflogen sei.
de.wikipedia.org
Nach 150 Testflügen im Jahr 2002 wurden allein im ersten Halbjahr 2003 etwa 130 Missionen geflogen.
de.wikipedia.org
Erstmals sollen die Soldaten auf dem Luftweg mit Hubschraubern als Transportmittel in das Kampfgebiet geflogen werden.
de.wikipedia.org
Er wurde von 237 Flugzeugen geflogen, die 315 Sprengbomben und 710 Brandkanister abwarfen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"geflogen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina