Traduções para „erwerbslos“ no dicionário Alemão » Espanhol

erwerbslos ADJ

erwerbslos

sin empleo, parado

erwerbslos

cesante lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Darüber hinaus ist er im Buch kein Polizist, sondern ein erwerbsloser Arbeiter.

de.wikipedia.org

Er war erst erwerbslos, dann Hilfsarbeiter beim Autobahnbau und in verschiedenen Metallbetrieben.

de.wikipedia.org

Dies konnten überschuldete Bauern, entflohene Leibeigene, nachgeborene Bauernsöhne, durch die engen Zunftordnungen quasi erwerbslose Handwerksgesellen und arbeitslose Bergarbeiter sein.

de.wikipedia.org

Sie bieten Bildungs-, Beschäftigungs- und Arbeitsintegrationsprogramme für erwerbslose und ausgesteuerte Menschen an und unterstützen Asylsuchende, Flüchtlinge und Migranten mit Beratung und Begleitung.

de.wikipedia.org

Zunächst erwerbslos, fand er bald einen Arbeitsplatz bei einer Versicherung, bei der er in den folgenden Jahren beschäftigt war.

de.wikipedia.org

Ein erwerbsloser Inspizient bringt zuletzt die Abendveranstaltung monatelang klaglos über die Bühne.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung 1931 blieb er bis 1935 zunächst erwerbslos.

de.wikipedia.org

Danach war sie in der Erwachsenenbildung tätig und zeitweilig erwerbslos.

de.wikipedia.org

Hitter war von 1931 bis 1934 erwerbslos und wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahr 1933 kurzzeitig in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Objektiv gesehen sind Menschen auch in Lebenslagen der so genannten Arbeitslosigkeit nicht arbeitslos, sondern »erwerbslos«.

de.wikipedia.org