Alemão » Espanhol

Traduções para „berechnet“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

berechnen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. berechnen (Preis, Zinsen, Entfernung):

berechnen
calcular

Exemplos de frases com berechnet

Verpackung besonders berechnet
embalaje cargado aparte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aus der Positionsänderung wird mit Hilfe der Winkelfunktionen die Entfernung des Objektes vom Laserprojektor berechnet.
de.wikipedia.org
Als Leistungswerte wurden eine Höchstgeschwindigkeit von 860 km/h in einer Höhe von 6100 m und eine Gipfelhöhe von 12.200 m berechnet.
de.wikipedia.org
Aus dem Auftrieb des Schiffes und dem Leckstrom kann berechnet werden, wie lange ein Schiff theoretisch noch schwimmen wird (wenn es nicht vorher kentert).
de.wikipedia.org
Für die Hinführung zum Gericht und zur Richtstätte durch den städtischen Obmann wurden zusammen achtzehn Stüber berechnet.
de.wikipedia.org
Sie habe Versteifungen der Brückenkonstruktion aufgrund einer falschen Lastabsicherung falsch berechnet.
de.wikipedia.org
Die individuelle monatliche Rente wird mit der Rentenformel berechnet.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den Belastungen wie Kräften oder Biege- beziehungsweise Torsionsmomenten können damit die auftretenden Spannungen berechnet werden, die maßgeblich für das Versagen der Bauteile sind.
de.wikipedia.org
Ebenso berechnet sich die Höhe der Einstandspflicht nach dem Prozentanteil des Gewinns, der abgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Für die Auslegung und Betriebsüberwachung von Teil- und Vollentsalzungsanlagen werden häufig noch die Gehalte an Karbonaten und schwach sauren Anionen getrennt berechnet.
de.wikipedia.org
Aus den Vergleichsfotos berechnet die Verarbeitungseinheit zum Beispiel den Schwerpunkt des Merkmals und speichert diesen in einer Tabelle ab.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "berechnet" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares