Traduções para „absolutistisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

absolutistisch [apzoluˈtɪstɪʃ] ADJ

absolutistisch

absolutista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In offiziellen Kommissionen und Ausschüssen wuchs die Präsenz des Vereins auf Kosten der Akademie, dem Werkzeug der absolutistischen Regierung.

de.wikipedia.org

Nach seiner Volljährigkeit war er von 1723 bis 1757 absolutistischer Herrscher.

de.wikipedia.org

Das Schloss sollte schließlich den absolutistischen Herrschafts- und Ordnungsanspruch visualisieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt gelang es aber nicht, eine absolutistische Herrschaft im Land aufzubauen.

de.wikipedia.org

Allerdings handelte es sich bei diesem Schul-Edikt „bestenfalls um wohlgemeinte Absichtserklärungen der absolutistischen Landesherren“.

de.wikipedia.org

Auch gegenüber der Kirche verfolgte das Königspaar einen absolutistischen Kurs.

de.wikipedia.org

Für die Demokraten wurde der zweibrückische Herrscher rückblickend zum Inbegriff des absolutistischen Despoten und Tyrannen.

de.wikipedia.org

Der König erschien vielen Untertanen wie sein Vater als absolutistischer Herrscher.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Regentin und die sie umgebenden Politiker waren allerdings absolutistisch eingestellt und fanden, dass das Land sehr gut auch ohne Verfassung auskäme.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Beseitigung wurde der junge Staat seit 1833 über 91 Jahre lang von deutschen Adligen zunächst absolutistisch regiert.

de.wikipedia.org