Traduções para „Speyer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Speyer <-s> [ˈʃpaɪɐ] SUBST nt

Speyer

Espira f

Speyer

Spira f

Exemplos de frases com Speyer

das Museum zu Speyer

el Museo de Espira

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Maximilianstraße ist mindestens im 15-Minuten-Takt mit den Stadtbuslinien 564/565 & 568 mit dem Hauptbahnhof, Speyer Nord, Bademaxx, Süd und Römerberg verbunden.

de.wikipedia.org

Auch aufgrund seiner guten Kenntnisse der englischen Sprache wurde er 1863 zur Schwestergesellschaft Speyer & Co nach New York versetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod von Edgar Speyer 1932 und Eduard Beit von Speyer ein Jahr später, sah sich Speyer & Co. schließlich gezwungen 1934 der stillen Liquidation seines ehemaligen Frankfurter Stammhauses zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Nach dem Referendariat in Hamburg, New York (Alexander & Green) sowie Speyer (Hochschule für Verwaltungswissenschaften) folgte 1987 die Zweite juristische Staatsprüfung.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Aus der öffentlichen Ausschreibung gingen die Firmen Maschinenbau-Gesellschaft Karlsruhe, Dingler in Zweibrücken und Flach, Albig & Krämer in Speyer als Sieger hervor.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er in den Zweigstellen in Paris und London, bevor er 1885 in New York der Speyer & Co.-Bank beitrat.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus ab 1933 wurden Privatbankhäuser, die jüdischen Ursprungs waren, „arisiert“ oder liquidiert, darunter J. Dreyfus & Co., Lazard Speyer-Ellissen und Jacob S.H. Stern.

de.wikipedia.org

In Folge des Ausbruchs der Weltwirtschaftskrise 1929 erlitt Lazard Speyer-Ellissen mit Krediten an Industrieunternehmen große Verluste und musste Anfang der 1930er Jahre von Speyer & Co. finanziell umfangreich gestützt werden.

de.wikipedia.org

Sein Sohn Paul Baerwald verließ Deutschland mit 19 Jahren, um bei der Investmentgesellschaft Speyer & Brothers in London einzusteigen.

de.wikipedia.org