Alemão » Espanhol

Traduções para „Sitzung“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Sitzung <-, -en> SUBST f

Schlusssitzung, Schluss-Sitzung SUBST f <-, -en>

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Normungsarbeit wird in regelmäßig stattfindenden Sitzungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Sitzungen wird ein Eröffnungspreis genannt, und auf dieser Basis beginnt das Handeln.
de.wikipedia.org
Die Sitzung von 1925 verpasste er und wurde dabei nicht vertreten.
de.wikipedia.org
Eine Adat-Sitzung kann auch als Ältestenrat bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschließt eine Festsetzung über Ort und Zeit seiner regelmäßigen Sitzungen.
de.wikipedia.org
Der neu gewählte Landtag tritt spätestens dreißig Tage nach der Landtagswahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.
de.wikipedia.org
Er beteiligte an deren Sitzungen, aber ohne allzu großes Engagement.
de.wikipedia.org
Dies erreicht er in und zwischen den Sitzungen, indem er seine Erfahrung vermittels Selbstexploration zunehmend symbolisiert.
de.wikipedia.org
Einige Wochen später, wiederum in öffentlicher Sitzung, trägt der Generalanwalt dem Gerichtshof seine Schlussanträge vor.
de.wikipedia.org
Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Sitzung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina