Traduções para „Süßwein“ no dicionário Alemão » Espanhol

Süßwein <-(e)s, -e> SUBST m

Süßwein

vino m dulce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Typischerweise werden aus ihr Süßweine hergestellt, oft auch gespritete Weine.

de.wikipedia.org

Das Weinbaugebiet hat eine sehr lange, zumindest bis ins Mittelalter zurück reichende Tradition und ist vor allem für seine Süßweine bekannt.

de.wikipedia.org

Der Tokajer war nach den gesüßten Weinen der Antike der erste große Süßwein.

de.wikipedia.org

Bei hoher Reife der Beeren, bei der diese einen hohen Zuckergehalt aufweisen, eignet sich die Sorte auch ausgezeichnet für die Erzeugung von Süßweinen.

de.wikipedia.org

In dieser Appellation entstehen ausschließlich leicht fruchtige Süßweine.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Weißweine beträgt 69 Prozent, jener der Rotweine 30 Prozent, jener der Süßweine 1 Prozent (Stand 2013).

de.wikipedia.org

Dort wird einer der bedeutendsten Süßweine der Welt hergestellt, der Tokajer.

de.wikipedia.org

Der Anteil an der Gesamtproduktion liegt bei 75 Prozent für Rotweine, 14 Prozent für trockene Weißweine und etwa 1 Prozent für Süßweine (Stand 2017).

de.wikipedia.org

Diese Weine sind dementsprechend alkoholstark und verfügen als Süßwein (Dessertwein) meist über eine Restsüße, können aber auch trocken ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zur Fäule führt jedoch unter guten Bedingungen im Herbst zur Edelfäule und macht die Sorte zu einem idealen Verschnittpartner für Süßweine.

de.wikipedia.org