Alemão » Espanhol

Traduções para „Rippen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Rippe <-, -n> [ˈrɪpə] SUBST f

2. Rippe (von Heizkörper):

aleta f

3. Rippe BOT:

nervio m

Exemplos de frases com Rippen

er hat nichts auf den Rippen coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese gemeinsamen Merkmale beinhalteten breite T-förmige Rippen, zehn verlängerte Rumpfwirbel, kraniale Tuberkeln (kleine Höcker auf der Oberfläche des Schädels) und einen breiten Rumpf.
de.wikipedia.org
Die Rippen gehen von Gräten aus (nicht umgekehrt wie sonst).
de.wikipedia.org
Auf dem Brustkorb und Bauch war die Haut großflächig vergangen und die Rippen des Brustkorbes lagen frei.
de.wikipedia.org
Auf der vorletzten Windung schwächen sich die Rippen ab, stehen weiter auseinander und verschwinden auf der letzten Windung zugunsten der Rippenstreifen völlig.
de.wikipedia.org
Es sind 15 bis 20 stumpfe und etwas bogige Rippen vorhanden.
de.wikipedia.org
Am Vorderrand können sich manche Rippen auch zum Gehäuserand hin zweiteilen.
de.wikipedia.org
Da kein Arzt anwesend war, wurde er von seinen Begleitern umgehend reanimiert, wobei ihm mehrere Rippen gebrochen wurden und eine Rippe die Lunge perforierte.
de.wikipedia.org
Mehrere Opfer erlitten zudem Brustbein- und Rippen-Frakturen, die mit dem Einsatz von Wasserwerfern aus nächster Nähe in Einklang stehen.
de.wikipedia.org
Ein Passagier hatte zwei gebrochene Rippen und eine Lungenverletzung, sechs Passagiere wurden nach einer eingehenden Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können Zähne oder Rippen durch Taumeln fertig ausgeformt werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Rippen" em mais línguas

"Rippen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina