Alemão » Espanhol

Traduções para „Hohlraum“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Hohlraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Hohlraum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei den Untersuchungen wurde kein Endoskop verwendet, sodass die fortgeschrittene Korrosion in den schwer zugänglichen Hohlräumen unterhalb des Kabinenbodens nicht sachgerecht festgestellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Es ergibt sich ein geschlossener, kastenförmiger Hohlraum zwischen den beiden Glasflächen und dem Rahmen.
de.wikipedia.org
Insbesondere kann die Grenzfläche zwischen Hohlraum und Struktur sich verändern, schwer zu erkennen sein oder auch nur auf gedanklicher Ebene existieren.
de.wikipedia.org
Der Hohlraum beinhaltet in der Regel normalen Liquor.
de.wikipedia.org
In den so entstandenen Hohlraum wird die flüssige Goldlegierung eingebracht.
de.wikipedia.org
Die Zyste ist ein mit einem mehrschichtigen verhornenden Plattenepithel ausgekleideter Hohlraum im Kieferknochen.
de.wikipedia.org
Sie nisten in selbstgegrabenen Hohlräumen im Boden, oft auch in Steilwänden (zum Beispiel von Hohlwegen oder Kiesgruben).
de.wikipedia.org
Er fand sich ebenfalls in Hohlräumen, die durch die Auflösung ehemaliger sulfidischer Erzminerale entstanden.
de.wikipedia.org
Der Legebohrer ist flexibel und biegsam, er wird eher in Art einer Sonde in Holz-Bohrgänge oder Hohlräume eingeführt als tatsächlich zum Durchbohren von Holz eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Hohlraum auf derselben Stufe enthielt Koritnigit, Warikahnit und Cuproadamin.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Hohlraum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina