Alemão » Espanhol

Traduções para „Exkommunikation“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exkommunikation <-, -en> SUBST f REL

Exkommunikation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er wahrte im Mittelalter an Königshöfen die Interessen des Papstes und sprach auch Exkommunikationen aus.
de.wikipedia.org
Als sie 1516 die Zehntentrotte aufbrachen, drohte das Kloster mit der Exkommunikation.
de.wikipedia.org
Zeitliche Sündenstrafen waren ursprünglich die dem reuigen Sünder bei der Sündenvergebung auferlegten zeitlich befristeten Kirchenstrafen (Bußen, die meist eine zeitweilige Exkommunikation umfassten).
de.wikipedia.org
Auch andere Gemeinschaften kennen Formen, die der Exkommunikation vergleichbar sind.
de.wikipedia.org
Darin wurde sie mit der Exkommunikation und dem Interdikt über ihr Königreich bedroht, sollte sie den Erzbischof nicht wieder in seine Herrschaft einsetzen.
de.wikipedia.org
Schon in der frühchristlichen Kirche waren Exkommunikation und Anathema Instrumente der bischöflichen Jurisdiktion und bedeuteten faktisch den Ausschluss aus der Gemeinschaft der Gläubigen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang spielt die öffentliche Feststellung der eingetretenen Exkommunikation eine Rolle.
de.wikipedia.org
Im Konzilsbeschluss wurde das Wahrsagen unter Androhung der Exkommunikation verboten.
de.wikipedia.org
Dies führte dem Kirchenrecht folgend zu seiner Exkommunikation.
de.wikipedia.org
Im Falle der Todesgefahr ist jedoch jeder Priester berechtigt, die Exkommunikation aufzuheben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Exkommunikation" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina